நான் ஒரு காகித பொம்மை வாங்கப்போறேன்
"என்னோடதுன்னு சொல்லிக்ககூடிய ஒண்ணு
வேற யாரும் திருட முடியாத ஒரு பொம்மை
அப்பறம் அந்த உல்லாச உல்லாச தோழர்கள்
அவங்களோட உல்லாச உல்லாச கண்களோட
உல்லாசமா பொம்மைகளோட இருக்கணும்
உண்மையானவைகளோட
நான் ராத்திரி வீட்டுக்கு வரப்போ அவள் காத்திருப்பாள்
இந்த உலகத்திலேயே மிக உண்மையான பொம்மையா அவள் இருப்பாள்
ஒரு காகித பொம்மை எனக்கிருப்பதே மேல்
என்னுடயதுன்னு சொல்ல
நிலையட்ற எண்ணம் கொண்ட
உயிருள்ள பெண்ணை விட
என்னிடம் கோடிக்கணக்கான பொம்மைகள் இருந்திருக்கும்
நான் பொம்மை விளையாட்ட திரும்பத்திரும்ப விளையாடியிருப்பேன்
சூ வோட வெறும் ஒரு சண்டை ஆகிடுத்து
அதனாலத்தான் நான் சோகமா இருக்கேன்
அவ என்னை விட்டு விட்டுப் போகிட்டா
எல்லா பொம்மைகளும் செய்வதைப்போல
பசங்களே, தனியா இருப்பது கஷ்டம்னு சொல்லறேன்
உன்னுடயதில்லாத ஒரு பொம்மையை நேசிப்பது மிகவும் கஷ்டம்
நான் ஒரு காகித பொம்மையை வாங்கப் போறேன்
என்னுடயதுன்னு சொல்லக்கூடிய ஒண்ணை
வேற மனிதர்களால திருட முடியாத ஒரு பொம்மையை
ஒரு காகித பொம்மையே மேல்
என்னுடயதுன்னு சொல்ல
நிலையட்ற எண்ணம் கொண்ட உயிருள்ள பெண்ணை விட"
முக்கியத் தலைப்பு
நீ இங்க வெளில என்ன செய்யறே?
- சிறந்த அமெரிக்க நிலப்பரப்ப அனுபவிக்கறேன். - திரும்பவும்.
அவ இன்னும் எனக்குப் பதில் எழுதல்ல
நான் எப்படியாவது அவளுக்கு போன் பண்ண முடியுமா?
- போவென் கிட்ட நேரடி போன் இருக்கா? - செஸ்டர், நீ அதைச் செய்ய நான் விடமுடியாது.
நம்ம ரெண்டு பேரையும் அவங்க டுலி லேக்கிற்கு அனுப்பிடுவாங்க.
போவென் அந்த ஆபீஸ்ல எல்லாத்தையும் பதிவு செய்யறான்.
ஹேய், அதுக்குப்பதில், உன் அப்பா அம்மாகிட்ட நீ பேசினா?
நான் யாரை சொல்லறேன்னு உனக்குத் தெரியும்.
கடந்த சில ராத்திரியா தோஷிரோவா இரும்பிண்டிருந்தார்?
செவுர் ரொம்ப மெல்லிசுன்னால என்னால கேட்க முடிஞ்சுது.
அஸாகோ சானும் ஹென்றி சானும் அவரப் பார்த்துக்கறாங்க.
ஆனா நீ இப்பவும் அவங்களோட மகன்தான்.
நான் யாருன்னு எனக்கு தெரிஞ்சிருந்தா...
நான் உண்மையா யாரோட மகன்னு...
நான் லுஸ் ஐயும் எங்க மகன்களையும் காப்பாத்தியிருக்க முடியும்.
என் முழு வாழ்க்கையும் அவங்க என்கிட்டே பொய் சொல்லாம இருந்திருந்தா.
இன்னைக்கு ரொம்ப அழகான நாள்.
கல்லேகோஸ் கடைசில அவங்க முன் வாசல பெய்ன்ட் அடிக்கறாங்க.
பிங்க்.
மார்த்தாக்கு கடைசியா அவ விருப்பப்படி செய்யமுடியறதுன்னு நான் யூகிக்கறேன்.
லுஸ்.
நீ வெளியேப் போகணும். புது நபர்களை சந்திக்கணும்.
துன்பத்தில மூழ்கி உன் வாழ்க்கைய வீணாக்கறத நான் விரும்பல்ல.
நன்றி.
நான் அத கவனத்தில வெச்சுக்கறேன்.
ஹுலியோ, சர்ச் இன் அந்த இளைஞனோட நீ டின்னர் சாப்பிட்டியா?
நான் வீட்டில சாப்பிடறத விரும்பறேன்.
ஹூலியோ மாதிரி ஒருத்தன் அவ்வளவு அடிக்கடி கிடைக்க முடியாது.
அவன் ஒரு நல்ல கத்தோலிக்க குடும்பத்த சேர்ந்தவன்,
மருத்துவக் கல்லூரிக்காக அவன் இப்பதான் இங்க வந்ததுனால,
- அவனுக்குத் தெரியாது... - நான் கர்ப்பமானேன்னு
ஒரு ஜப்பானிய மனிதனால, மேலும் அவனோட ஓடிப் போனேன்னு
நீ அவனோட டின்னர் சாப்பிட சந்தோஷப்படுவேன்னு நான் ஹுலியோக்கு சொன்னேன்
என்னை பொய் சொல்லறவனா ஆக்காம இருக்க நான் விரும்புவேன்.
ஆமா. அவன் இன்னொண்ணு அனுப்பி இருக்கான்.
நீ காகித பொம்மை மாதிரி இதை சேர்க்கறே, எனக்கு அது பிடிக்கவே இல்ல.
செஸ்டர், உனக்கு ஒரு பார்சல்.
லாஸ் ஏஞ்சலிஸ் லேந்து.
பி. ஓ ஜேடா 4393 செயின்ட் ஜார்ஜ் தெரு லாஸ் ஏஞ்சலிஸ், கலிஃபோர்னியா
செஸ்டர் நாகயாமா அபார்ட்மெண்ட் 5, கட்டிடம் 4 ப்ளாக் 1 கோலினா தெ ஒரோ
ஹேய்!
நீ என்ன செய்யறதா நினச்சிண்டிருக்கே?
நீ இந்த கதவு வழியா வெளில போக அனுமதி கிடையாது!
நில்லு, இல்லேன்னா நான் சுட்டுடுவேன்!
ஒரு சார்ஜன்ட் ஐ பின்னால சுட விரும்பினா, எனக்கொண்ணுமில்லை ப்ரைவேட்.
அங்கேயே நில்லு!
வண்டி இங்க இருக்கு. போகலாம் வா.
செஸ்டர், என்ன ஆச்சு?
உங்க பைத்திய மகன் விடுப்பு இல்லாம வெளில போக முயற்சி செஞ்சான்.
க்வடல்கேனால் லேயும் அதே தந்திரத்த செஞ்சதா நான் கேள்விப்பட்டேன்.
இப்படி செய்ய உன்னை என்னது தூண்டித்து?
- இன்னொரு ஆவியா? - அவனை விடு.
அவன் முட்டாளா இருக்க விரும்பினா அப்படியே இருக்க விடு.
ஆங்கிலத்திலே.
எங்க பையன எங்கே கூட்டிப்போறே?
என் இடமாட்ற மையத்தில இருக்கற தகுதிய அவன் இழந்துட்டான்.
டுலி லேக் ல இன்னொரு வசதி இருக்கு கிளர்ச்சியாளர்களுக்குன்னு.
தயவுசெஞ்சு மேஜர் போவென், கொஞ்சம் கருணை காட்டுங்க.
அவன் ரொம்ப கஷ்டப்பட்டிருக்கான்.
உங்கள மாதிரி அவனும் ஒரு சிப்பாய்.
நான் அவனுக்கு கருணை காட்டியாச்சு, ரொம்பவே.
நாகயாமா, கொஞ்ச காலம் ஆகும், மகனே.
உன் பெற்றோர்கள் கிட்ட ஏதாவது சொல்ல விரும்பறயா?
என் பெற்றோர்கள் இறந்தாச்சு.
- சரி, நகருங்க! - அவன் சொன்னத கேட்டீங்க, இல்லையா, நகருங்க!
நாம் போகலாம்.
தொஷிரோக்கு உடம்பு சரியில்ல.
அஸாகோ-சான், இன்னும் மோசமாகிண்டிருக்கு.
தயவுசெஞ்சு உதவுங்க! டாக்டர்!
ஹேய், அவனுக்கு என்ன ஆச்சு?
எனக்குத் தெரியாது.
அவனுக்கு ஜுரம் கொதிக்கறது, அவனால மூச்சுவிட முடியல்ல.
மன்னிக்கவும்! யாராவது!
அவனுக்கு எவ்வளவு ஜுரம்னு பாருங்க, ப்ளீஸ்.
உன் கைகள கழுவு. உனக்கு தொத்திக்கலாம்.
என் ப்ளாக் ல நேத்து ராத்திரி வந்துது.
இருபத்தி ரெண்டு, இருபத்தி மூணு இன்னைக்கு.
என்ன செய்யறதுன்னு யாருக்கும் தெரியல்ல.
டாக்டர்கள் எங்க?
ரெண்டு பேர்தான் இருக்காங்க, அவங்களுக்கும் உடம்பு சரியில்ல.
யார் தொண்டு செய்யறாங்களோ.
நோயாளிகள ஆஸ்பத்திரிக்கு கூட்டிபோகணும், நிஜ டாக்டர்கள் இங்கவரணும்னு முதலாளிட்ட சொல்லு.
கென், அவன் ஆலோசனை கேக்கற டைப் இல்லை.
போவென் ஓட செல்லமா இருக்கறதோட பாதுகாப்பு உனக்கு பிடிக்கும்னு எனக்குத் தெரியும்.
ஆனா அவன் ஏதாவது செய்யல்லேன்னா, மக்கள் இறக்கப் போறாங்க.
தைஸோ.
ஹேய்!
என்ன செய்யறே?
அது ஆண்களோட ராணுவ குடியிருப்பு, நான் நினைக்கறமாதிரி இல்லாமலிருக்கணும்.
நான் நிறைய இழந்துட்டேன்.
அது என்ன?
தைஸோ.
நீ எங்க போகறே?
தைஸோ.
ஓ, நீ என்னை பொருட்படுத்தாம இருக்கப்போறயா?
இந்த இடத்த யார் நடத்தறான்னு உனக்கு காமிக்கறேன்.
எனக்கு பாத்ரூம் போகணும்.
வெளிலேயா, உள்ளயா உன்னைப்பொருத்திருக்கு.
க்வடல்கேனால்ல கொசு ரொம்ப கடிக்கும்னு கேள்விப்பட்டேன்.
உண்மையா?
அப்படித்தான்.
முடிஞ்சுதா?
நில்லு!
நகராதே! உன் தலை வெடிச்சுடும்!
மேஜர் போவென், சார்?
எதிர்பாரா நோய்ப் பரவல் ஆகியிருக்கு.
என்னதுன்னு யாருக்கும் தெரியல்ல.
மக்களுக்கு ஜுரம், மூச்சு விட முடியல்ல.
முக்கால்வாசி குழந்தைகளும் வயதானவங்களும்.
நேத்து ராத்திரி சொல்ல முயர்ச்சிசெஞ்சேன், ஆனா உங்கள கண்டுபிடிக்க முடியல்ல.
நான்...
நான் வெளில போயிருந்தேன்.
நான் இந்த நிலைமைல இருக்கறதுக்கு மன்னிக்கவும்.
எனக்கு என்ன ஆச்சுன்னு புரியல்ல.
வந்து, ஏதோ ஒண்ணு பரவறது.
டிபி யா இருக்கலாம், இன்ஃப்ளூயன்ஸாவா இருக்கலாம்.
நீங்கள் பாதிக்கப்படல்லன்னு நம்பறேன்...
அவங்க ஏன் எனக்கு இப்படி செய்யறாங்க?
மேஜர், மருத்துவமனை, அதுக்கு தேவை...
உங்க மக்கள் செய்யற ஒவ்வொண்ணும் ஒரு மூடநம்பிக்கை.
இந்த பிசாசு, அந்த பேய் ன்னு.
அதுல பாதி பேர் என்னை தைரியமா பார்க்கமுடியல்ல.
முதல்ல நான் நினச்சேன், ஒருவேள அது மரியாதையோ, இல்ல, பயத்துனாலயோன்னு,
சொல்லப்போனா, ரெண்டுல எதுவானாலும் எனக்கு சரிதான்.
சார், நீங்க ஒரு நல்ல நிலையத்தை நடத்தறீங்க.
ஆனா, நாம் இவ்வளவு பெரிய நோய்ப்பரவல கையாள கட்டப்படவில்லை.
நம்ம கிட்ட வேண்டிய சாமான்களோ ஆட்களோ இல்லை.
குழந்தைகளயாவது நாம ஆஸ்பத்திரிக்கு மாத்த முடியுமா?
அவங்க என்னை தைரியமா பார்க்காததுக்கு காரணம்
எனக்குத் தெரியாத ஏதோ ஒண்ணு அவங்களுக்கு தெரிஞ்சிருக்கு.
இப்போ, இங்க என்ன மாதிரியான கெட்ட ஆவி, இல்ல கிழக்கத்திய மாய தந்திரங்கள் நடக்கறதுன்னு
எனக்கு சொல்லாதவரைக்கும் யாரும் இங்க விட்டுப் போக முடியாது.
உன் மக்கள் இந்த குழப்பத்த ஏற்படுத்தினாங்க.
இப்போ அதோட நீங்க வாழணும்.
உனக்கு என்ன ஆச்சு?
ஏமி, ஏமி, இப்போ சொல்லு.
போவென் கிட்டப் பேசினியா? என்ன சொன்னார்?
முடியாதுன்னு சொன்னார். நான் முயற்சி செஞ்சேன்.
"நான் முயற்சி செஞ்சேன்" ங்கறது இந்த குழந்தைகளைக் காப்பாத்தப்போறதில்லை.
அவங்க மூச்சுவிட முயர்ச்சிக்கற வரைக்கும் நாம பார்த்துண்டிருக்கணுமா?
- கென், என்னால இப்போ பேச முடியாது. - நீ ஏதாவது செய்யணும்.
நான் முயர்ச்சிக்கறேன். நீ என் ஏதாவது செய்யகூடாது?
இல்ல, ஒருவேள நீ வெறும் பேச்சு மட்டும்தானோ?
அஸாகோ-சான், ஹென்றி-சான், ஒரு நிமிஷம் நாம் பேசலாமா?
என்ன ஆச்சு?
செஸ்டர் ஐப் பத்தி.
செஸ்டர்? அவனுக்கு ஒண்ணுமில்லையே?
யாருக்கும் தெரியாது.
உன்னை யாரு அனுப்பினாங்க?
என்ன?
இது ஸ்டாப் குடியிருப்பு. உன்னை யார் இங்க வர அனுமதிச்சாங்க?
யாருமில்ல. ஒரு மருத்துவ அவசரநிலை இருக்கு...
அவ அனுப்பினாளா?
- யாரு? - என்கிட்டேந்து அவளுக்கு என்ன வேணும்?
அவளுக்கு பழி வாங்கணுமா? அதுதானே?
நீ அந்த பேய் கிட்ட சொல்லு, இந்த இடம் என்னோட ஐடியாவே இல்லன்னு, ஓகே?
இது என்னோட வேலைமட்டும் தான்னு.
உங்க கூட நானும் சிறையில இருக்க விரும்பறேன்னு நினைக்கறயா?
நான் சொல்ல வந்தது, ஒரு மருத்துவ அவசரநிலை இருக்குன்னு...
அவளுக்கு என்கிட்டேந்து என்ன வேணும்?
ஒரு பேய் வேணுமா? இதோ இருக்கு.
உன்னை பொருத்தவரை நான் ரொம்ப பேசல்லேன்னு நம்பறேன்.
நான்...
உனக்கு சரின்னா, நான் திரும்பவும் உன்னை சந்திக்க விரும்பறேன்.
கவலைப்படாதே, நான் உன்னை முத்தமிட முயர்ச்சிக்கல்ல.
10 பெண்கள் எனக்காக காத்திண்டிருக்கற ஆண் இல்லை நான்.
எனக்கு உன்னை பிடிச்சிருக்கு.
உனக்கு என்னைத் தெரியாது.
தெரிஞ்சுக்க விரும்பறேன்.
நீ ரொம்ப வெளில போனதில்லைன்னு உன் அப்பா சொன்னார்.
போருக்கு முன்னால நீ ஒரு கன்னியாஸ்திரியா ஆக இருந்ததா சொன்னார்.
அது கௌரவமானதுன்னு நான் நினைக்கறேன்.
டின்னருக்கு நன்றி, ஹுலியோ.
இதோட நிறுத்திக்கலாம்னு நினைக்கறேன்.
நான் சொல்ல வந்தது...
நீ தயாரா இல்லாத எதுக்கும் உன்னை அவசரப்படுத்த நான் விரும்பல்ல.
அதுக்கு ரொம்ப நன்றி. குட் நைட்.
குட் நைட்.
நீ என் கடிதங்களுக்கு பதில் போடல்ல.
என்னால திறக்கக் கூட முடியல்ல.
ஏன் அப்படி?
ஏன்னா, எனக்குத் தெரியும், நான் அதைத் திறந்தேன்னா...
உன் குரலை திரும்பவும் கேட்பேன்னு.
- நான் உன்னை பார்க்கவே முடியல்ல... - வேண்டாம்.
நீ காதலிச்ச பெண்?
உன்னைக் காதலிச்சவ?
அவ புதைக்கப்பட்டா....
அவங்களோட.
உன்னைப் பத்திய ஒவ்வொண்ணும் என்னைத் துன்புருத்தறது.
ஒரு ,மணி நேரம் முன்னால நான் யாரா இருந்தேன்னுத் தெரியுமா?
இனிமையான, அமைதியான, லுஸ்.
ஒரு பையனோட டேட் ல, அவன் நான்.....
அவன முத்தமிட பயந்தேன்னு நினைச்சான்.
நான் நினச்சேன், இந்த ஹூலியோக்கிட்ட நான் சிரிச்சிண்டிருந்தா,
உண்மையா எதையும் சொல்லவோ உணரவோ அவன் என்கிட்டேந்து எதிர்பார்க்கமாட்டான்.
அந்த மாதிரி ஒருத்தன நான் கல்யாணம் செஞ்சுக்க முடியும்.
நீ அதைத்தான் செய்ய விரும்பினா...
உண்மையாவே நீ அதுதான்னா...
அப்படியே செய்.
ஆனா நீ அதுதான்னு நான் நினைக்கல்ல.
நான் ரொம்ப டயர்டா இருக்கேன்.
நான் காலைல எழுந்தா, என்னால மூச்சு விட முடியாத மாதிரி இருக்கு.
என்னால இங்க இன்னும் இருக்க முடியாது.
உனக்கு கொடுக்க என்கிட்டே எதுவும் இல்லை.
நான் உன்கிட்ட எதுவும் கேட்கல்ல.
நீ என்னை உனக்கு உதவி செய்ய அனுமதிச்சா, சத்தியமா நான் அதைச் செய்வேன்.
உனக்கு என்ன வேணும்னாலும்.
என்ன மாதிரி?
என்கிட்டே இது இருக்கு.
புதுசு மாதிரி, என் பழைய பேராசிரியர் வெச்சிருந்தார்.
நீ ஒரு இலவச சவாரி செய்யமுடிஞ்சா, எங்கே போவே?
மேஜர் போவென்?
சார்?
இங்க ஏமி யோஷிதா.
அவங்க ஆபீஸ்ல உங்கள கூப்பிடறாங்க.
- யார் உன்னை பின் தொடர்ந்தான்? - கென்.
நீ இங்க என்ன செய்யறே?
யாராவது ஏதாவது செய்யணும்னு நீ சொன்ன மாதிரியே.
அடக் கடவுளே, நீ அவர என்ன செஞ்சே?
அவர் என்னைக் கொல்லறத நிறுத்தினேன், அவருக்கு நினைவு வந்தப்பறம்,
அவர ஒரு ஆம்புலன்ச கூப்பிட வெக்கப்போறேன்
கென், நீ இதை செய்ய முடியாது.
உனக்கு என்ன ஆகும்னு தெரியுமா?
நான் இத செய்யல்லேன்னா தர்மவைத்தியசாலைல எல்லாருக்கும் என்ன ஆகும்?
அவங்க இறந்துடுவாங்க, எல்லாரும்.
சரியானத செய்ய எல்லாரும் ரொம்ப பயப்படறாங்க.
நான் முயற்சி செஞ்சேன்.
நான் நிச்சயமாவே செஞ்சேன்.
அதுக்கு நன்றி.
நீ எந்த சிக்கல்லயும் மாட்டிக்கறதுக்கு முன்னால, வேலைக்குத் திரும்பப் போ.
அடிப்படை தொலைவு நாடு
அப்பா.
இடைவேளை.
பசங்களே, இடைவேளை.
எல்லாரும் வெளிலே.
ஆவணக்காப்பக்கம்
தாநாபே
தைஸோ தாநாபே
ஜிரூ தாநாபேயோட இரட்டை சகோதரன்
என்ன?
சேக்ரெட் ஹார்ட் கத்தோலிக்க சர்ச்
பெயரீட்டுவிழா சான்றிதழ்
மேஜர் எச். போவென்
- "ஹலோ?" - ஹாய், லொரெயின்
நெவில் கவுண்டி மருத்துவமனை, கொடுங்க.
"ஒரு நிமிஷம்.
நெவில் கவுண்டி மருத்துவமனை."
கோலினா தெ ஒரோ ல மேஜர் போவெனோட அலுவலகத்திலேந்து நான் யோஷிதா பேசறேன்.
"நான் எப்படி உதவ முடியும்?"
மேஜர் இரண்டு டஜன் நோயாளிகளை இடம்மாற்றுமாறு வேண்டுகிறார்
இடமாற்றம் நிலையத்திலேந்து.
எங்களுக்கு ஆம்புலன்ஸ்கள் இப்பவேத் தேவைப்படும்.
வாயில்கள்ல பார்க்கலாம். நன்றி.
என்ன நடக்கறது?
விமானம் தாங்கிக் கப்பல்கள்ல விமானங்கள பறக்க விடறது
எதிரிகள பிச்சு வாங்கறது
இராணுவ அதிகாரிகள பிணைக் கைதிகளா எடுத்துக்கறது.
ஜப்பானிய ரத்தமா உங்க எல்லாரையும் அப்படி ஆக்கறது?
உங்களுக்கு கவலையா இருக்கு, இல்லையா?
நீங்க எங்கள எப்படி நடத்தறீங்கங்கறது.
ஒரு அரக்கன், மனிதாபிமானமில்லாத எதிரி இருந்திருக்கணும்னு நீங்க விரும்பறீங்க.
அப்படி இருந்தா உங்க வாழ்வு ரொம்ப எளிதா இருந்திருக்கும்.
நான் கௌரவமா மேற்பார்வை செஞ்சேன்
ஒரு கூட்டாட்சி உத்தரவு இடமாற்ற நிலையத்தை பராமரிக்கறேன்.
கோர்ட்ல இப்போ வழக்கு நடக்கறது.
இந்த முகாம்லேந்து நாங்க எல்லாரும் வெளியே போகிடுவோம் ஒரு வருஷத்துக்குள்ள.
நீங்க செஞ்சது கௌரவமானதுன்னு உங்களுக்கே நீங்க பொய் சொல்லிண்டு இருக்கப்போறீங்களா?
இல்ல, என்னோட உங்க ஆபீசுக்கு வரப்போறீங்களா?
உங்க போன் ஐ எடுத்து ஆம்புலன்ஸ கூப்பிடுங்க, அப்பாவியான மக்கள் இறக்காம இருக்க.
அந்த கட்டிடத்தில நாம நடக்கற நொடில, மலம் மேல ஈக்கள் போல அவங்க உன்மேல இருப்பாங்க.
அவங்க அப்படி வந்தா, நான் உங்கள சுட்டுடுவேன்.
அப்போ யார் ஆம்புலன்ஸ்கள கூப்பிடப் போறாங்க?
அதப் பத்தி யோசிச்சியா?
பின்ன நான் உங்கள இங்கயே குடல்ல சுட்டுடறேன்.
அந்த வழியா அம்புலன்ஸ்கள வரவேப்பேன்.
செய்.
நான் பல்லு வுட் ல இருந்தேன்.
பெர்ஷிங் குக்கு கீழ.
உன்கிட்ட சரணடயறத விட, நான் என் குடல் ரத்தம் கசிய இறப்பேன்.
- "கென், நான். திற." - நீ தனியா இருக்கியா?
"இல்ல, கிம்பெல் என்னோட இருக்கான். என்னை மன்னிச்சுடு."
யாராவது உள்ள நுழைஞ்சா, நான் மேஜரை சுட்டுடுவேன்.
"கென், செய்யாதே, முடிஞ்சாச்சு.
குழந்தைகள் ஆஸ்பத்திரிக்கு போகறாங்க."
உள்ள வா.
நீ மட்டும்.
வேற யாராவது வந்தா, ரத்தத்தைப் பார்க்கலாம்.
அவன் சொல்லறப்படி செய்.
இது பூட்டி இருக்கு.
ஆம்புலன்ஸ்கள் வந்துண்டிருக்கா?
ஆமாம்.
நான் வரவெச்சேன்.
உனக்கு அப்படி செய்ய ஒரு அதிகாரமும் இல்ல.
எனக்குத் தெரியும். உங்களோடத உபயோகிச்சேன்.
அது அவத்தப்பு இல்லை.
அவ அப்படி செய்யாட்டா, நான் உங்கள கொன்னுடவேன்னு அவகிட்ட சொன்னேன்.
உங்கள காப்பாத்த அவ அதை செஞ்சா.
உங்கள எதிர்த்து அவ ஒருபோதும் எதுவும் செய்ய மாட்டா.
கிம்பெல், இந்த பையன் தன் துப்பாக்கிய தரைல வெக்கறப்போ,
நீ கீழ நிக்கணும்னு நான் விரும்பறேன்.
நீ அவனுக்கு கைவிலங்கு மாட்டலாம். நல்லா, மென்மையா.
சரி, கூப்பிடு.
சரி, நீ உள்ள வரலாம்.
இந்த பக்கம் கொஞ்சம் ஜாக்கிரதையா.
ஓ, உனக்கு ஒண்ணு சொல்லட்டுமா, அந்த பேய் விஷயங்கள எதுவும் நான் நம்பல்ல.
முதல்ல சொல்லித்தரப்பட்ட விஷயம், நீ சிறைப் பிடிக்கப்பட்டா, பைத்தியம் மாதிரி நடின்னு.
எல்லாத்தையும் குழப்பி விட்டுடும்.
டுலி லேக்ல அதை ஞாபகம் வெச்சுக்கறேன்.
ஆமாம், நீ அப்படியே செய்.
மிஸ் யோஷிதா, என்னோட வா.
சார்...
தேவைப்பட்டவங்களுக்கு மருத்துவ உதவி கிடைக்கணும்னு மட்டுமே அவன் விரும்பினான்.
நீங்க அதையும் கவனத்தில வெச்சுக்கமுடியுமா?
நான் ஏற்கெனவே செஞ்சாச்சு.
பசங்களே...
உள்ள உங்க தேவை இருக்கு.
"அவன தரையில இறக்குங்க."
"ஹேய், என்ன செய்யறீங்க?
ஹேய்!"
ஒரு குழந்தையின் சேர்க்கைக்கு விண்ணப்பம்
பெயரீட்டுவிழா சான்றிதழ்
அப்போ, அவனோட பெயர் ஜிரூ?
ஆமாம்.
எனக்கு ஒரு சகோதரன் இருக்கான்.
எங்கேயோ.
வேற ஒரு குடும்பம் அவனை தத்து எடுத்ததா?
எட்டு மாசத்தில அவன் குழந்தைங்க ஆஸ்பத்திரிக்கு அனுப்பப்பட்டதா அது சொல்றது.
அதுக்கப்பறம்...
அவன் உயிரோட இருந்தா, ஏதோ ஒரு முகாம்ல இருக்கலாம்.
தத்துப் பெயர்ல.
ஏன் பாதி காணாத மாதிரி எப்பவும் உணர்றோம்னு யோசிக்கறான்.
எதுவானாலும்...
அது நீ கவலைப்படவேண்டிய எதுவுமில்லை.
நான் உன்னை எங்க கூட்டிண்டு போறேன்னு எனக்கு சொல்ல முடியுமா?
அவாயோ, நியூ மெக்சிகோ.
அங்க ஏன்?
என் அம்மா அங்கதான் வளர்ந்தா.
என் அப்பா கோடைக் காலத்தில எங்கள அங்க அனுப்பி வெப்பார்.
நானும் என் அப்வெலாவும் பிர்ரியா பண்ணி, சேர்ந்து மகான்களப் பிரார்த்திப்போம் .
என் கசின், ஹெக்டர், முயல்களை சிக்க வைப்பான்.
ஆட்டை விட அது இன்னும் இனிமையா இருக்கும்னு சொன்னான்.
என் சகோதரன் அதை வெறுத்தான்.
அவன் நகரத்தை ரொம்ப மிஸ் பண்ணான்.
ஆனா, எனக்கு....
அது ஒரு கனவு மாதிரி இருந்தது.
சரி, அப்போ போகலாம்.
அவ்வளவு பசி.
செஸ்டர் மாதிரி.
அவன் தானே விட்டுட்டு கிளம்பினான்.
ஒரு துளி கண்ணீர் கூட சிந்தாம.
நாம மட்டும் ஏன் அழணும்?
அவங்க உடலைக் கண்டுபிடிக்கல்ல.
அவன் போகிட்டான்னு என்னால நம்ப முடியல்ல.
இந்த சிப்பாய் நிச்சயமா நல்லா ஆகிட்டான்.
இருமல் இல்லை.
இது ஒரு ஆசீர்வாதம், மேஜர் போவென் பொறுப்பேத்துண்டார்.
எல்லாருக்கும் நல்ல கவனிப்பு கிடைக்க அவர் தனிப்பட்ட முறையில் உறுதி சென்ஜார்.
ஆமாம், ரொம்ப அதிர்ஷ்டம்.
அந்த மெர்குரோக்ரோம என்கிட்ட கொண்டுவர முடியுமா?
பேண்டேஜ்கள மாத்தணும்.
வா, நீ அங்கே நின்னுண்டிருக்காதே.
நான் முகாம் ஐ மாத்தணும்னு அவங்க விரும்பினாங்க.
இப்போது பின்வாங்கணுமா?
நான் உன்னை தப்பு சொல்லவில்லை, அன்பே.
அந்த மாதிரியான ஆண்கள் மென்மயானவங்கள பயன்படுத்துவாங்க.
நீ ஒரு நல்ல மனசுள்ள பெண்ணுன்னு எனக்குத் தெரியும்.
நீங்க உறுதிசெஞ்சது போல அவன சிறைக்கு அனுப்பியிருக்கலாம்.
அவன் துப்பாக்கிய கீழ வெச்சுட்டு சரணடைஞ்சான்.
இங்கே தான் பாடம்...
சில நாய்கள நாம் தீர்த்துக்கட்டனும்.
அப்பதான் நமக்கு பாதுகாப்பு, என்னை நம்பு.
உன்னையே நீ அவ்வளவு கடுமையா எடைபோடாதே.
என்னை மாதிரி உனக்கும் அவன் வேற வழி விடல்ல.
நீ நல்லவங்கள்ள ஒருத்தின்னு எனக்குத் தெரியும்.
நான் எப்பவும் உன்னை நம்பினேன்.
அவாயோ, நியூ மெக்சிகோ.
பாட்டி!
என் அழகான லுஸ்!
என்ன ஒரு ஆசீர்வாதம்!
அது ஒரு அதிசயம் தான்! இங்கே வா!
லுஸ் திரும்ப வந்துட்டா!
எப்படி இருக்கே!
என் கண்ணே!
எவ்வளவு நாளாச்சு, பாரு இங்க யார் இருக்கான்னு.
அப்வெலா
அவ அம்மா மாதிரியேத்தான் அவளும்.
(அந்நிய மொழி)
ஓ, அப்வெலா.
(அந்நிய மொழி)
செஸ்டர்....
நீ செய்யவேண்டியதில்லை, ஆனா செஞ்சதுக்கு சந்தோஷம்.
தேசத்தை பார்த்துண்டே, கிழக்கா ஓட்டலாம்னு.
தைஸோ தாநாபேக்கு ஒரு நல்ல வேலை கிடைக்கற ஊர் ஐத் தேடணும்.
தங்கு.
இங்கேயா?
என் குடும்பம்...
நிறைய வேலை இருக்கு.
லுஸ்? நீயா?
நீ யாரு?
என் குடும்பம்...
என் பையன்கள்...
என் பூரணமான உலகம்...
செஸ்டர் அனுப்பினானா?
அவன் என் மகளை என்ன செஞ்சான்?
அவை எப்படி மீட்டமைக்கப்படும்?
நீ போயே ஆகணும்.
அவாயோ